Logo Kanton Bern / Canton de Berne

APEA

  • Curatelle
  • Placement à des fins d’assistance
  • Mesures ambulatoires

Curatelle

Une personne reçoit un curateur
quand elle a besoin de soutien.

Il y a plusieurs sortes de curatelles.
Cela dépend de l’aide dont une personne a besoin.

Placement à des fins d’assistance

Le placement à des fins d’assistance, c’est quand:
Une personne doit aller dans un hôpital ou une institution.
Même si elle ne veut pas.
Elle est obligée.

Par exemple:

  • La personne a besoin d’un soin important
    et ne peut plus décider si elle veut ou pas ce soin.
  • La personne est très malade et en danger.
    Et elle ne remarque rien.
  • La personne prend des drogues fortes et oublie de manger.
  • La personne est perdue.
    Et ne sait plus où elle habite.

On appelle le placements à des fins d'assistance aussi: PAFA.

Il existe 2 sortes de PAFA. 

Mesures ambulatoires

L’APEA peut dire:
cette personne a besoin d’une aide régulière.

Par exemple:

  • La personne doit aller régulièrement chez un médecin pour un contrôle.
  • La personne doit se faire conseiller pour des problèmes de dépendance.